Blue Bird Dress

Two versions, one winner!

As usual around this time of year, there was a large event looming and I wanted a new outfit. My recent Simplicity sewing magazines had asymmetrical dress patterns and they spoke to me. They were Simplicity Naaimode 72, model 24-26, which is the equivalent of Simplicity 9886 (and the plus size version: Simplicity Naaimode 74, model 28-30, aka Simplicity 9887). They also spoke to my stash of 10 lengths of 1 meter of Scuba Crepe Jersey Fabrics that came in a Surprise Box in 2022. Since I hoped I could combine three of those fabrics to make a nice dress.

I started by copying the pattern and cutting it out in a dark grey, lighter grey and light blue fabric. I made two alterations to the original version. 1) I didn’t put in a zipper, since this is all stretch fabric. 2) I cut the light grey back pieces in one since I didn’t have to accommodate the zipper. As you can see, this one was just too big, especially in the back. I pinched out around four centimeters on the side and that was a lot better, but the pockets were also way too low, the colours seemed a bit muted for a fun occasion and I was just unhappy with it.

Then came the most complex alteration I’ve ever done in my life. Trying to make this thing smaller along strategic points instead of just the side seams. In the end: I took out 2 cm along center front and center back, tapered the side seams in from 1-ish cm to nothing in the waist, removed the pointy bit around the center back because there was still no zipper, took in the darts and princess seams by a cm, raised the pockets by about 5 cm and made them bigger, shortened the sleeves and scooped out the neckline. I made adjustments to every paper pattern piece there was, and some are a little bit fudged, but it fits so much better!

These pockets are at a much more comfortable height and the back fits so much smoother than the original version. I just turned the neckline under once and stitched it down, and same with the hem. The hem was with coordinating thread colours and I’m quite proud of it. It looks very neat. I also added some belt loops to the sides that almost disappear into the fabric, which is nice.

While working on the pockets, they gaped a little bit more than I would have liked, so the inside of the fully blue pocket was visible on that side. This bugged me so much that I ripped part of it out, added a patch of the light blue, and sewed it all back together again. So much better! The pockets also really wanted to just float around anywhere, so I anchored them with little straps to the approximate center front of the dress. Now they never end up on the back of my hips and I can put stuff in there, it’s supported and basically invisible.

I like this dress, it’s appropriately swooshy and has pockets and this colour combination is so much better for me than the original. I felt I learnt a lot with the alteration and now I’ve at least used some of that mystery box fabric!

Go Get It!

Motivational bear reaching for the stars!

Another colleague of mine decided to pursue her dreams and is leaving my work soon. For the goodbye party, I wanted to stitch a cute little something so that she can feel motivated. I chose this adorable bear that originally said ‘Yes I can’ in the bottom. I changed it to ‘Go get it’ because she should reach for the stars and she’ll grasp them. It was a fun quick stitch with a lot of backstitching.

I really love how this one turned out and I can absolutely see myself making it again for a different occasion. She said that she really liked it and that it had sentimental value for her too, so my goal was achieved. She’ll go get it too!

ProjectYes I can Bear
AuthorStitchDI
TypePattern only
Search wordsbear; ladder; yes I can; stars
LocationDrive
#stitches873
Purchased28-05-2026
Date started30-05-2026
Date finished31-05-2026

Not My Monkeys

Oh no! This is a circus and those are monkeys!

A colleague of mine is leaving to pursue another job and I wanted to make her a little gift. So I figured that I would embroider the saying that we use in the office a lot: ‘Not my circus, not my monkeys’, which in essence means ‘not my problem’. However, it needed some adaptation since it will be her circus. So I found a pattern of a set of monkeys with tails in a heart shape, and found a 5-stitch high font here that I adapted a little. The final result is a ‘This is my circus and these are my monkeys’ embroidery with the name of her new company in the middle.

I personally think this is hilarious. I hope she likes it.

ProjectMonkey Love – adapted
AuthorPixAndPrintCo
TypePattern only
Search wordsmonkeys; heart
LocationDrive
#stitches1751
Purchased01-05-2026
Date started25-05-2026
Date finished27-05-2026

Duck and Slobber

Two baby gifts, a stuffed duck and some spit bibs.

Some time in the past, I was asked by a friend if I could reproduce her sister’s stuffed duck that had seen some wear. So I looked around, found the Crazy Duck Sewing Pattern and thought I could make it work. She was very happy and asked me to make another for a new family member that should be arriving. So I asked for preferred colours and we settled on yellow with orange details. Since it’s for a young baby, I didn’t use safety eyes but embroidery to create his face.

I also found some precut slobber cloths or spit bibs in my hoard when I was reorganizing. I figured I should put them together and they could make a nice set. So I located some white terry cloth that I had no idea existed and cut out the triangles. They were sew together and the snaps were added. I had some leftover triangular terry cloth, so I also made the mice one. That one I’ll keep for future additions. I love these, such quick and fun projects.

I hope babies necks are about the same size as my dinosaur’s..

Guinea Love Embroidery

Cross stitching some guinea pigs.

So when I was buying the big cross stitch haul for my holiday, I also purchased Eleanor Teasdale’s “I’m Guinea Love You Forever” by Bothy Threads. It was one of the smaller ones and I wanted to make it for a friend. So I got started and honestly, it looked something had barfed colour before the backstitch was completed. Those little blobs were very unappealing. I also had to change the text at the bottom, since ‘I’m Guinea love you forever’ seemed a bit odd for friends, so I settled on ‘Guinea love friendship forever’. This meant I had to do some font designing, but I think it turned out cute.

The one thing I didn’t like about this kit was that I had to interpret the colour chart myself. They supplied a list with the colours, but hadn’t put the actual threads with their correct symbols. I had to do that myself. Somehow, I found this very scary, because who knows how I might interpret colour names and potentially be wrong. In the end, I think it turned out fine, and a second kit from Bothy didn’t have this drawback.

Wedding Gifts

Making two cute gifts for a wedding where the participants are just supposed to have fun!

One of my colleagues went to Portugal to get married, and to celebrate the occasion, gifts were in order! The only thing I really knew was that I wanted to make something. I just initially didn’t have a clue what the something would be. So I stared considering the options. Since I really like words, I thought about recreating some sort of pun.

I first thought making a set of stuffed peas for ‘two peas in a pod’ but apparently that saying means something different than I thought. It’s about people being alike and not about people liking each other, so even though there is a similar saying in Portuguese, it was out. Since my brain was letting me down, I went the google route to look for sayings that meant to ‘have fun’. I settled on two: ‘Let the good times roll’ and ‘Have a whale of a time’.

The first one was easy, just make a ball and embroider the saying on it. Google translate indicated that it is ‘deixe os bons tempos rolarem’ in Portuguese (no guarantees whether that’s valid though..), which is also five words. Happy coincidences! I settled on a 6 panel ball and to celebrate the union added the word ‘together’ (juntos) to the end of the saying. I chose some of my 10×10 pre-cut quilting squares and added some interfacing to the back. All but one seam were completely sewn and then made extra neat at the joins. For fun, I added a bell in with the stuffing before closing it up. I think it’s very cute!

The second one made me trawl through what felt like the entirety of Pinterest to find a cute whale pouch. The full idea was to make an object that could hold suggestions to have a whale of a time. Basically ideas for dates within the local area. In the end, I settled on using the pattern from this pin, but enlarging it slightly. I chose three coordinating quilting fabrics and fluffy interfacing for the outside and some whale patterned fabric for the lining.

I found a coordinating zipper and sewed it all together. The lining was mostly attached on a train journey because I had a hard time manouvering under the sewing machine. I left a hole in the lining so I could stitch one some cute felt eyes. I also added a felt heart to the tail. I really like how this one turned out. I asked some of my other colleagues for date suggestions, printed those on paper, added some of the discount cards from tourist destinations and put it all in the whale.

In any case, I’ve heard that the wedding was a great time!

Batwing Knit

A vintage knitting machine pattern in some muted fall colours.

The booklet that came with my knitting machine also had a pattern for a striped ladies pullover with V-neck, DP 2219. This seemed like a fun thing to do with the knitting machine that wasn’t a rectangle of some sort, so I set out on a quest to complete the pullover. This started with dyeing yarn. I chose upcycled quarter round yarn, a sock weight with 425 m/100 g and tried to dye it in the colour scheme of a picture I found on the internet.

It didn’t turn out the way I hoped, although I’m not sure exactly what I was hoping for. However, once I started knitting it up, I knew it didn’t really fall within the colours I would love to wear. Still determined to see if the pattern would work, I continued. I made one major change, by decreasing the depth of the v-neck, but apart from that followed the instructions. I finished knitting the front and back, and blocked them. Then I lost motivation and it sat in a bag for a while until I met up with a friend. These colours suit her much better, and I knew I needed some sort of external motivation if I were to ever finish it, so I asked if she might be interested. She was.

So I knit the neckband and after some cursing and annoyance managed to get that installed in a way I liked. It’s probably not the way the pattern intended, but it’s on there now, so it’ll do! The sleeves and bottom still rolled quite badly, so I decided that it needed cuffs. I first knit some in a mock rib on the knitting machine and had them attached before deciding that the join was too awful. So I ripped it all back, cast on ribbing and knit it by hand, both around the cuffs and the bottom.

I think I probably asked before summer whether my friend was interested (providing no guarantees on when it would be completed) and it still took me until September to get it finished, but it is done! She enjoys it, I’m happy to have made something out of the yarn that I wouldn’t use for myself, I liked testing the pattern and doing something different on the machine. A bit delayed, but still a win in the end!

Tea Cup Scarf

Loopy scarf that pretends to be a teacup.

One of my friends had a birthday in August and I decided to use this as an opportunity for gift giving and reducing my yarn stash. I still had more of that pink stuff laying around that would suit someone who likes pink a lot better. Inspiration was easily found since Pinterest had thrown up a ‘tea cup scarf‘ at some point, and I knew she liked tea.

So I set out to dye some Arequipa singles yarn in ‘tea brown’ (some combination of ‘brown’ and ‘chestnut’), and after it dried, just started knitting on the knitting machine. I cast on 60 stitches on gauge 5 and just zoomed my way through almost the entire ball. I held back a few meters of brown for finishing, then attached the pink yarn and knit until that also ran out. With the last sections, I knit a ‘handle’ for the cup. Then everything got blocked on the hoard room floor, taking up the entire length. This seemed a little.. much.

To remedy that problem, I made the scarf double layered by bringing the brown end up to the start of the brown and knitting down the sides and doing the same thing with the pink. I also added the handle when I was sewing down the pink sides. To complete the teacup look, I knit a small pouch (to hold some stitch markers) and attached a little tea-bag-label with an embroidered cup. I think it turned out pretty cool and it was a fun way to deal with some more of the pink, while making sure it went to a better home than mine!

Octopus Award

Making a plush to celebrate a fellow skater

Our new tradition of making an award for the end of roller derby season took place again. I got to make an award for one of our newest skaters. My inspiration came very late, but when it did, it hit hard. My skater is someone who does all kinds of things; in her daily life she’s a hairdresser and a barber, is getting married soon, moving into her house etc. I wanted to reference all of that, and include her way of turning around on roller skates, which is more of a ‘disco turn’ than a step transition. So I decided to make an octopus plush with a disco ball for helmet.

I already had the Octopus plush pattern from Choly Knight, so I decided to reference that. Since the normal round arms from the pattern wouldn’t be conducive to give a ‘holding something’ impression, I wanted some longer arms. Reddit came to the rescue with this post by CynamonoweKrzeslo, where the sewist also helpfully shared the pattern for their tentacles. I enlarged the pattern a little until it was the size that I wanted and cut some out in a grey fleece and yellow bobble minky. The test-tentacle looked great! So I cut out eight more before heading to bed.

The next morning, I assembled all tentacles and needed to decide on the size of the head. In the end, the original Octopus plush pattern head shape, the eyes and laughing mouth were all enlarged 150% and printed out. This looked great, so I embroidered the eyes and mouth on and assembled the plush together. One of its arms is put into the disco fever pose with a little hook that you can hang a tiny loop on. The helmet is made from foam and an overlay of sequin fabric (for a disco ball effect) – I am still finding sequins in my house. The pattern was based on the normal head shape of the octopus plush with a little extra space. Some ribbon is used for the straps.

To reference all the items, which I wanted to keep removable, I chose word icons (to keep a similar style) and printed them on cardstock. I put two together with a loop of sticky tape to get them to stay around the tentacles. There are two roller skates, a ring, a donut, a cupcake, a comb, scissors and keys. I also wrote a rhyming poem to explain what I did. The helmet is also removable, so it can also be a ‘naked’ octopus.

I think he’s adorable and I hope she’ll enjoy having him around!

Little Kraken Friend

A smiley eyed Kraken plush

A while ago the shark plush has found a new home, but I didn’t want him to be the only plush in his new abode. So I made him a friend!

I used the same Kraken pattern from SewDesuNe as for Brian, however, I exchanged his face from one from the Octopus pattern. The original features included in Kraken are ‘angry’ and ‘happy’ but I wasn’t too big a fan of the happy one. The Octopus has some other fun options and I chose the ‘smiling eyes’. I tried to use fabrics that were sea-coloured, hence the blue-ish hues. For the bottom suckers, I used a dotted minky.

I think he’s very cute and hope he’ll have a lovely life.